INTRODUCTION
⌅The transparent goby fishery is a traditional, seasonal small-scale fishery, in which a boat-seine net (known as the jonquillera in the Balearic Islands) is hauled over the bottom in winter, between depths of 5 and 40 m ( Iglesias and Martorell 1992 Iglesias M., Martorell J.M. 1992. La pesquería de góbidos en las Islas Baleares. In: Tech. Rep. Spanish Inst. Oceanogr. 116: 163-179.). Small annual progenetic gobies are the target species of this fishery, which specifically operates in the western and central Mediterranean off the coasts of Spain and Italy. Fisheries operations take place during one fishing season each year, generally from November to April, in concomitance with the coastal migration and shoaling behaviour of juveniles in winter ( Iglesias and Morales-Nin 2001 Iglesias M., Morales-Nin B. 2001. Life cycle of the pelagic goby Aphia minuta (Pisces: Gobiidae). Sci. Mar. 65: 183-192. https://doi.org/10.3989/scimar.2001.65n3183 , La Mesa et al. 2005 La Mesa M., Arneri E., Caputo V., et al. 2005. The Transparent Goby, Aphia minuta Review of Biology and Fisheries of a Paedomorphic European Fish. Rev. Fish Biol. Fish. 15: 89-109. https://doi.org/10.1007/s11160-005-1613-4 ). This century-old seasonal fishery is of great socioeconomic importance in the Mediterranean, commanding high market prices (from €20 to €40 per kg; Morales-Nin et al. 2017 Morales-Nin B., Grau A.M., Aguilar J.S., Gil M.M., Pastor E. 2017. Balearic Islands boat seine fisheries: the transparent goby fishery an example of co-management. ICES J Mar Sci 74: 2053-2058. https://doi.org/10.1093/icesjms/fsw227 ). However, in all the localities where the transparent goby fishery is exploited, the annual catch differs considerably across fishing seasons ( Iglesias and Morales-Nin 2001 Iglesias M., Morales-Nin B. 2001. Life cycle of the pelagic goby Aphia minuta (Pisces: Gobiidae). Sci. Mar. 65: 183-192. https://doi.org/10.3989/scimar.2001.65n3183 ) because these fisheries are based on catches of annual species depending primarily on the success of recruitment from the previous spawning season, which is, in turn, environmentally dependent ( Santojanni et al. 2006 Santojanni A., Arneri E., Bernardini V., et al. 2006. Effects of environmental variables on recruitment of anchovy in the Adriatic Sea. Clim. Res. 31: 181-193. https://doi.org/10.3354/cr031181 ). Additionally, the fishing activity during key life-history periods may also have negative effects ( Tzanatos et al. 2005 Tzanatos E., Dimitriou E., Katselis G., et al. 2005. Composition, temporal dynamics and regional characteristics of small-scale fisheries in Greece. Fish. Res. 73: 147-158. https://doi.org/10.1016/j.fishres.2004.12.006 ), even leading to the collapse and disappearance of the fishery, as in the Bay of Malaga ( La Mesa et al. 2005 La Mesa M., Arneri E., Caputo V., et al. 2005. The Transparent Goby, Aphia minuta Review of Biology and Fisheries of a Paedomorphic European Fish. Rev. Fish Biol. Fish. 15: 89-109. https://doi.org/10.1007/s11160-005-1613-4 ) or taking it dangerously close to collapse, as happened in the Mallorca fishery in the 1990s ( Iglesias and Morales-Nin 2001 Iglesias M., Morales-Nin B. 2001. Life cycle of the pelagic goby Aphia minuta (Pisces: Gobiidae). Sci. Mar. 65: 183-192. https://doi.org/10.3989/scimar.2001.65n3183 ).
Due to its particular characteristics (secular tradition and stock fragility), the transparent goby fishery is considered a “special fishery” by the Commission of the European Communities (2004) Commission of the European Communities. 2004. European Union Mediterranean Fisheries and exploited resources. Report of the Subgroup on the Mediterranean Sea (SGMED) of the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF), Chap. 4. 505 pp., which means that the fishing activities are managed locally in derogation from the general European rules. These “special fisheries” are permitted in restricted areas in which the resource is particularly abundant and traditionally exploited ( La Mesa et al. 2005 La Mesa M., Arneri E., Caputo V., et al. 2005. The Transparent Goby, Aphia minuta Review of Biology and Fisheries of a Paedomorphic European Fish. Rev. Fish Biol. Fish. 15: 89-109. https://doi.org/10.1007/s11160-005-1613-4 ). This is the case for the small gobies population on Mallorca Island, which experienced some recovery in the early 2000s ( Morales-Nin et al. 2022 Morales-Nin B., Moragues E., Grau A.M. 2022. Co-management experience for the transpar-ent goby fishery: en route to the ecosystem approach to fisheries. In: Vasconcellos M. Ünal V. (eds) Transition towards an ecosystem approach to fisheries in the Mediterranean Sea - Lessons learned through selected case studies. FAO Fisheries and Aquaculture Technical Paper No. 681. Rome, FAO. https://doi.org/10.4060/cb8268en ). Consequently, and owing to a special exemption from the European Union (initially by Commission Execution Regulation (EU) 1233/2013 Commission implementing regulation (EU) No 1233/2013 of 29 November 2013, establishing a derogation from Regulation (EC) No 1967/2006 as regards the minimum distance from coast and the minimum sea depth for boat seines fishing for transparent and Ferrer’s gobies (Aphia minuta and Pseudaphia ferreri) and Lowbody picarel (Spicara smaris) in certain territorial waters of Spain (Balearic Islands)., of November 29 and currently by Commission Execution Regulation (EU) 2020/1243 Commission implementing regulation (EU) 2020/1243 of 1 September 2020, on extending the derogation from Council Regulation (EC) No 1967/2006 as regards the minimum distance from the coast and the minimum sea depth for boat seines fishing for transparent and Ferrer’s gobies (Aphia minuta and Pseudaphia ferreri) and Lowbody picarel (Spicara smaris) in certain territorial waters of Spain (Balearic Islands)., of September 1, 2020), the fishery in the Balearic Islands has been regulated since 2013 through management plans (initially by Decree 46/2013 Decree 46/2013, of October 4, which establish the Management Plan for traditional boat seine fishing in the waters of the Balearic Islands., of October 4, and currently by Decree 31/2021 Decree 31/2021, of May 31, which regulates professional and recreational shellfishing in the Islands Balearic Islands and amends Decree 19/2019, of March 15, establishing the Management Plan for traditional boat seine fishing in the waters of the Balearic Islands., of May 31) of the Autonomous Government of the Balearic Islands, in which the fishing agents participate in a co-management committee ( Morales-Nin et al. 2017 Morales-Nin B., Grau A.M., Aguilar J.S., Gil M.M., Pastor E. 2017. Balearic Islands boat seine fisheries: the transparent goby fishery an example of co-management. ICES J Mar Sci 74: 2053-2058. https://doi.org/10.1093/icesjms/fsw227 ). Co-management is conceived as an ongoing collaborative and communicative process that continues to evolve over time. In this plan, only boats based at seven harbours off Mallorca Island can be registered for the fishery. The peculiar life cycle of the target species and the dependence of the fishery on seasonal recruitment mean that it cannot use current population evaluation methods, and stakeholders must focus on maintaining sustainability in their practices ( Morales-Nin et al. 2022 Morales-Nin B., Moragues E., Grau A.M. 2022. Co-management experience for the transpar-ent goby fishery: en route to the ecosystem approach to fisheries. In: Vasconcellos M. Ünal V. (eds) Transition towards an ecosystem approach to fisheries in the Mediterranean Sea - Lessons learned through selected case studies. FAO Fisheries and Aquaculture Technical Paper No. 681. Rome, FAO. https://doi.org/10.4060/cb8268en ). Specifically, fishery regulation is based on temporary revised measures: daily quota, specific licences, equipment control and seasonal closure, among others ( Morales-Nin et al. 2017 Morales-Nin B., Grau A.M., Aguilar J.S., Gil M.M., Pastor E. 2017. Balearic Islands boat seine fisheries: the transparent goby fishery an example of co-management. ICES J Mar Sci 74: 2053-2058. https://doi.org/10.1093/icesjms/fsw227 ).
The main target species of this fishery throughout the Mediterranean is the transparent goby, Aphia minuta ( Risso 1810 Risso A. 1810. Ichtyologie de Nice, ou histoire naturelle des poissons du département des Alpes Maritimes, Paris, 388 pp. https://doi.org/10.5962/bhl.title.7052 ), but at Mallorca Island there is a second target species, Ferrer’s goby, Pseudaphya ferreri ( De Buen and Fage 1908 De Buen O., Fage L. 1908. Un nouveau Gobiidé méditerranéen du genre Aphya (Aphya ferreri n. sp.). Archives de Zoologie Expérimentale et Générale: Histoire Naturelle, Morpho-logie, Histologie, Évolution des Animaux fondées par Henri de Lacaze-Duthiers, Notes et Revue, Sér. 4 v. 8 (no. 4, art. 15): CV-CX.). Interestingly, higher prices are achieved depending on the proportion of A. minuta in the landing ( Morales-Nin et al. 2017 Morales-Nin B., Grau A.M., Aguilar J.S., Gil M.M., Pastor E. 2017. Balearic Islands boat seine fisheries: the transparent goby fishery an example of co-management. ICES J Mar Sci 74: 2053-2058. https://doi.org/10.1093/icesjms/fsw227 ). Additionally, the crystal goby, Crystallogobius linearis ( Düben 1845 Düben M.W. von. 1845. Norriges Hafs-Fauna. Öfvers. Kongl. Vet. Akad. Fo¨rh 1: 110-116.), is another small goby considered a bycatch but with special interest because it is sold with the target species, so it has commercial value. The three species share morphological and evolutive traits ( Kon and Yoshino 2002 Kon T., Yoshino T. 2002. Diversity and evolution of life histories of gobioid fishes from the viewpoint of heterochrony. Mar. Freshw. Res. 53: 377-402. https://doi.org/10.1071/MF01117 ); they are small, progenetic pelagic species (<60 mm total length, LT) that do not live more than one year ( De Buen 1931 De Buen F. 1931. Notas a la familia Gobiidae. Observaciones sobre algunos géneros y sinopsis de las especies ibéricas. Not. Resúm, Inst. Esp. Oceanogr. (II) 54: 1-76.). In previous studies conducted on A. minuta in waters off Majorca, the oldest individuals were 7-8 months old ( Iglesias et al. 1997 Iglesias M., Brothers E. Morales-Nin, B. 1997. Validation of daily increment deposition in otoliths. Age and growth determination of Aphia minuta (Pisces: Gobiidae) from the north-west Mediterranean. Mar Biol. 129: 279-287. https://doi.org/10.1007/s002270050168 ). All these species have similar life-history strategies, generally showing a short lifespan, a rapid achievement of sexual maturity, planktotrophic habits and, often, sudden death of breeders soon after spawning. In addition, these species are characterized by the persistence of ecological and anatomical postlarval features into their adulthood ( Miller 1973 Miller P.J. 1973. The species of Pseudaphya (Teleostei: Gobiidae) and the evolution of aphyi-ine gobies. J. Fish Biol. 5: 353-365. https://doi.org/10.1111/j.1095-8649.1973.tb04464.x ) as a significant adaptation for a planktotrophic life in midwater ( Brunelli and Atella 1914 Brunelli C., Atella F. 1914. Ricerche sugli adattamenti alla vita planctonica (I Gobidi planc-tonici). Biol. Zent. 34: 458-466.). Hence, they retain some postlarval traits, such as body transparency and the scarcity of melanophores, the persistence of the swim bladder and a short and virtually straight alimentary canal. The retention of larval morphology in adults, or paedomorphosis, is achieved through heterochrony, consisting of a change in the timing and/or rates of processes underlying the ontogenic formation of morphological traits compared with the ancestral species ( Gould 1977 Gould S.J. 1977. Ontogeny and Phylogeny. Harvard University Press, Harvard, MA. 501 pp.).
To guarantee the sustainability of the fishery, knowledge of the reproductive biology of these species is essential for fisheries management. However, the estimations of their sexual maturity are usually based on macroscopic observations of the gonads, but these are inherently error-prone because gametocytes of small size can be present in the gonads but are not eye visible, and immature oocytes may be hidden by those in a more advanced stage of development (Accordingly Caputo et al. 2000 Caputo V., Candi G., La Mesa M. Arneri E. 2000. Pattern of gonad maturation and the question of semelparity in the paedomorphic goby Aphia minuta. J. Fish Biol. 58: 656-669. https://doi.org/10.1111/j.1095-8649.2001.tb00520.x , Lowerre-Barbieri et al. 2011b Lowerre-Barbieri S., Konstantinos G., Saborido-Rey F., et al. 2011b. Reproductive Timing in Marine Fishes: Variability, Temporal Scales, and Methods. Mar. Coast. Fish. 3: 71-91. https://doi.org/10.1080/19425120.2011.556932 )., many macroscopic-based reproductive studies have been carried out in Aphia minuta throughout the Mediterranean: from December to April and from June to November in the coastal waters off Majorca ( Iglesias and Morales-Nin 2001 Iglesias M., Morales-Nin B. 2001. Life cycle of the pelagic goby Aphia minuta (Pisces: Gobiidae). Sci. Mar. 65: 183-192. https://doi.org/10.3989/scimar.2001.65n3183 ); from January to March in Murcia (southeastern coast of Spain, Martínez-Baño et al. 1993 Martínez-Baño P., Vizuete F., Mas J. 1993. The fishery of the transparent goby A. minuta (Risso, 1810) on the fishing grounds off Murcia (South-eastern Spain). Sci. Mar. 57: 199-205.); from February to March and September in the Ligurian Sea ( Relini et al. 1998 Relini G., Palandri G., Relini M., et al. 1998. Pesca sperimentale del rossetto in Liguria. Biol. Mar. Medit. 5 (3): 487-502.); from March to September in the Tyrrhenian Sea ( Baino et al. 1996 Baino R., Auteri R., Donati L. 1996. Crescita e reclutamento alla pesca del rossetto. Biol. Mar. Medit. 3: 525-526., Auteri et al. 2000 Auteri R., Baino R., Abella A. 2000. Biology and population dynamic of the transparent goby: a locally important resource of artisanal fisheries. Biol. Mar. Medit. 7: 144-157.); and at least 6 months (from April to September) in the central Adriatic Sea ( Mancini and Cavinato 1969 Mancini L., Cavinato P.G. 1969. Osservazioni morfologiche e biometriche sul gobiidae Aphia minuta nell’Adriatico centrale e alcune considerazioni in rapport alla pesca. Boll. Pesca Piscic. Idrobiol. 24: 49-60., La Mesa 1999 La Mesa M. 1999. Age and growth of Aphia minuta (Pisces, Gobiidae) from the central Adri-atic Sea. Sci. Mar. 63: 147-155. https://doi.org/10.3989/scimar.1999.63n2147 , Caputo et al. 2000 Caputo V., Candi G., La Mesa M. Arneri E. 2000. Pattern of gonad maturation and the question of semelparity in the paedomorphic goby Aphia minuta. J. Fish Biol. 58: 656-669. https://doi.org/10.1111/j.1095-8649.2001.tb00520.x ). These studies have shown surprising and somewhat contradictory seasonal spawning differences.
Regarding their reproductive strategies, A. minuta had been traditionally considered semelparous ( Miller 1989 Miller P.J. 1989. The tokology of gobioid fishes. In: Potts G.W., Wootton R.J. (eds), Fish Reproduction: Strategies and Tactics. Academic Press, New York, pp 118-153.), with a single reproductive event followed by death. However, Caputo et al. (2000) demonstrated that the species is in fact an abbreviate iteroparous breeder, with more than one spawning season in its short lifetime. A disparity of criteria have also been observed in its potential annual fecundity, ranging between 900 and 7000 oocytes per female ( Iglesias and Morales-Nin 2001 Iglesias M., Morales-Nin B. 2001. Life cycle of the pelagic goby Aphia minuta (Pisces: Gobiidae). Sci. Mar. 65: 183-192. https://doi.org/10.3989/scimar.2001.65n3183 , Froglia and Grammito 1989 Froglia C., Gramitto M.E. 1989. La pesca del rossetto (Aphia minuta) nel medio Adriatico. Nova Thalassia 10: 447-455., Auteri et al. 2000 Auteri R., Baino R., Abella A. 2000. Biology and population dynamic of the transparent goby: a locally important resource of artisanal fisheries. Biol. Mar. Medit. 7: 144-157.).
The reproductive information available on P. ferreri and C. linearis is more limited. P. ferreri is distributed in the western Mediterranean and Adriatic Sea, and its reproductive features are poorly understood ( La Mesa 2011 La Mesa M. 2011. Planktonic and Paedomorphic Gobioids. In: Patzner R.A., Van Tassell J.L., et al. (eds), The biology of Gobies. CRC Press, USA. pp. 466-491.). Fage (1910) Fage L., 1910. Recherches sur les stades pélagiques de quelques Téléostéens de la mer de Nice (parage de Monaco) et du Golfe de Lion. Ann. Inst. Oceanogr. Monaco 1: 1-53. suggested that the breeding season of this species occurs in June on the basis of a ripe female of 35 mm caught off Cap d’Ail (Monaco). Size at maturity is approximately 26 to 27 mm LT ( Miller 1973 Miller P.J. 1973. The species of Pseudaphya (Teleostei: Gobiidae) and the evolution of aphyi-ine gobies. J. Fish Biol. 5: 353-365. https://doi.org/10.1111/j.1095-8649.1973.tb04464.x ). Related to the crystal goby, it is distributed in the eastern Atlantic, from Norway to Gibraltar, and it is also known from the Mediterranean Sea and Madeira Islands. C. linearis is generally considered a single spawner (i.e. semelparous sensu Cole 1954 Cole L.C. 1954. The population consequences of life history phenomena. Q. Rev. Biol. 29: 103-137. https://doi.org/10.1086/400074 ), with a single breeding season between March/August and July/September in North Atlantic and Mediterranean waters, respectively ( Collet 1878 Collet R. 1878. On Latrunculus and Crystallogobius, two remarkable forms of gobioid fishes. Proc. Zool. Soc. Lond. 1878: 318-339. https://doi.org/10.1111/j.1469-7998.1878.tb07963.x , Padoa 1956 Padoa E. 1956. Triglidae, Peristediidae, Dactylopteridae, Gobiidae, Echeneidae, Jugulares, Gobiesocidae, Heterosomata, Pediculati. In: d’Ancona U. (ed) Uova, Larve e Stadi Giovanili di Teleostei. Fauna e Flora del Golfo di Napoli, 38: 627-888.). Accordingly, Caputo et al. (2003) pointed out that the crystal goby is a truly semelparous species, since the mature gonads of both males and females appeared to have lost their recruitment capability after their first spawning.
Since reproductive traits are highly plastic and quite variable depending on the environmental characteristics and fishing pressure ( Lowerre-Barbieri et al. 2011b Lowerre-Barbieri S., Konstantinos G., Saborido-Rey F., et al. 2011b. Reproductive Timing in Marine Fishes: Variability, Temporal Scales, and Methods. Mar. Coast. Fish. 3: 71-91. https://doi.org/10.1080/19425120.2011.556932 ), a complete gonad histological study of A. minuta, P. ferreri and C. linearis was conducted from landings of the commercial small-scale fishery off Majorca Island. The specific objectives were to study the reproductive cycle of the three species, their reproductive strategies and fecundity ranges, and their size at maturation, in order to help stakeholders refine management measures according to reliable reproductive data.
MATERIALS AND METHODS
⌅Sampling and histological processing
⌅A total of 627 wild fish were collected from landings of the commercial small-scale fishery in the five main ports around Mallorca ( Fig. 1 ). Sampling spanned one whole authorized fishing season from December 2015 to April 2016. Sampling did not span the entire year because fishing is forbidden during closed seasons ( Decree No 46/2013 Decree 46/2013, of October 4, which establish the Management Plan for traditional boat seine fishing in the waters of the Balearic Islands. and Decree No 31/2021 Decree 31/2021, of May 31, which regulates professional and recreational shellfishing in the Islands Balearic Islands and amends Decree 19/2019, of March 15, establishing the Management Plan for traditional boat seine fishing in the waters of the Balearic Islands.). As far as possible, a minimum number of 30 specimens per species per month were randomly sampled. The 627 sampled specimens were distributed as follows: 255 were A. minuta, 240 were P. ferreri and 132 were C. linearis ( Table 1 ). Somatic weight (Ws) was determined from fresh to the nearest 0.0001 g, and LT was determined to the nearest 0.001 mm with an electronic profile projector (Mitutoyo, Model PJ-A3000, Japan). Afterwards, whole individuals were preserved in 10% phosphate-buffered formalin for at least one week.
| N | LT range | LT mean ± sd | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dec. 2015 | Jan. 2016 | Feb. 2016 | Mar. 2016 | Apr. 2016 | Total | |||
| Aphia minuta | 80 | 70 | 45 | 30 | 30 | 255 | 18.760-40.686 | 33.862±4.044 |
| Pseudaphia ferreri | 75 | 45 | 60 | 45 | 30 | 240 | 15.035-31.909 | 24.847±3.687 |
| Crystallogobius linearis | 42 | 30 | 30 | 30 | 132 | 17.143-38.290 | 26.829±4.063 | |
The study was conducted by species and the study of gonad development was based on microscopic observations performed with an Olympus BX51 microscope. Because of the very small size of the gonads (which involves an inherent difficulty in dissecting them without gonad damage), two transversal portions of the whole fixed fish, cut at the abdominal level, were histologically processed. These abdominal sections of the fish were embedded in Paraplast Plus (Kendall), sectioned at 3 to 4 µm and stained with Mayer’s haematoxylin and eosin for routine microscopic examination ( Luna 1968 Luna L.G. 1968. Manual of Histologic Staining Methods of the Armed Forces Institute of Pathology. McGraw-Hill Book Company, New York. 258 pp.).
The gonads were histologically sexed and classified into four maturity stages according to the terminology reported by Brown-Peterson et al. (2011) Brown-Peterson N.J., Wyanski D.M., Saborido-Rey F., et al. 2011. A standardized terminology for describing reproductive development in fishes. Mar Coast Fish: Dynamics, Management, and Ecosystem Science [online serial] 3:52-70. https://doi.org/10.1080/19425120.2011.555724 ( Table 2 ). The terminology employed by Grau et al. (1996 Grau A., Crespo S., Riera F., Pou S., Sarasquete M.C. 1996. Oogenesis in the amberjack Seriola dumerili Risso, 1810. An histological, histochemical and ultrastructural study of oocyte development. Sci. Mar. 60: 391-406. and 2009) Grau A., Linde M., Grau A.M. 2009. Reproductive biology of the vulnerable species Sciaena umbra Linnaeus, 1758 (Pisces: Sciaenidae). Sci. Mar. 73: 67-81. https://doi.org/10.3989/scimar.2009.73n1067 was used in histological oocyte staging. Ovary maturity stages were based on the most advanced oocytes and the occurrence of postovulatory follicles. Male gonad stages were based on male germ cell development and the presence of spermatozoa in the lumen of lobules and in the vas deferens.
| Stage (or Phase) | FEMALE |
|---|---|
| I Immature | Small ovarian cavity. Lamellae containing numerous oogonia, chromatin-nucleolus stage and perinucleolar oocytes |
| II Early developing | Numerous primary growth oocytes, together with secondary oocytes at the cortical alveolus stage |
| III Late developing | Wide ovarian cavity with batches of primary growth, cortical alveolus and vitellogenic oocytes |
| IV Spawning capable | Wide ovarian cavity with batches of secondary growth oocytes at Germinal vesicle migration, hydrated oocytes and postovulatory follicles |
| MALE | |
| I Immature | Very small gonad. Abundant spermatogonia and spermatocytes |
| II Early developing | Most of the cells are spermatocytes and spermatids. |
| III Late developing (ripe) | In addition to the spermatocytes and spermatids, spermatozoa can be observed at this stage. |
| IV Spawning capable (running) | Intense spermatogenic activity. Dilated tubules and vas deferens. Plenty of spermatozoa are observed. |
Reproductive cycle, sex ratio and size at maturation
⌅Histological determinations were used to establish sex, gonad development, spawning period, reproductive strategy, reproductive cycle and size at maturation. Specimens were pooled by month for the different analyses. Females were considered mature from stage F2 to F4, and males were considered mature from stage M2 to M4 ( Table 2 ). The reproductive cycle was determined according to the observed maturity stages, and it was compared with previous results obtained from the same fishery and from the same area by other authors ( Iglesias et al. 1997 Iglesias M., Brothers E. Morales-Nin, B. 1997. Validation of daily increment deposition in otoliths. Age and growth determination of Aphia minuta (Pisces: Gobiidae) from the north-west Mediterranean. Mar Biol. 129: 279-287. https://doi.org/10.1007/s002270050168 , Iglesias and Morales-Nin 2001 Iglesias M., Morales-Nin B. 2001. Life cycle of the pelagic goby Aphia minuta (Pisces: Gobiidae). Sci. Mar. 65: 183-192. https://doi.org/10.3989/scimar.2001.65n3183 ).
Chi-square (χ2) analysis was used to test whether the sex ratio by month deviated from 1:1.
Female and male length at 50% maturity (L50) was estimated from the maturity ogive during the fishing season. The proportion of mature specimens was pooled into 1 mm length intervals and fitted to this logistic equation:
where P is the probability of being mature, a and b are constants, and LT is the independent variable described by Sparre and Venema (1992) Sparre P., Venema S.C. 1992. Introduction to tropical fish stock assessment. Part 1 Manual FAO Fish. Tech. Pap. 306 pp..
A total of 344 fish were analysed for this purpose: 97 females (18.760-39.505 mm, LT) and 45 males (25.816-40.686 mm, LT) of A. minuta; 121 females (15.392-31.909 mm, LT) and 46 males (15.569-29.911 mm, LT) of P. ferreri; and 35 males (20.954-38.29 mm, LT) of C. linearis. L50 was not determined in females of C. linearis owing to the lack of immature females in the observed samples, which made it impossible to estimate L50.
To estimate the age at 50% maturity (A50) in Aphia minuta, Von Bertalanffy growth parameters published for the species from the same fishery ( Iglesias et al. 1997 Iglesias M., Brothers E. Morales-Nin, B. 1997. Validation of daily increment deposition in otoliths. Age and growth determination of Aphia minuta (Pisces: Gobiidae) from the north-west Mediterranean. Mar Biol. 129: 279-287. https://doi.org/10.1007/s002270050168 ) were compared with length data obtained in the current study.
Ovarian development organization, spawning pattern and fecundity
⌅The classifications defined by Marza (1938) Marza V.D. 1938. Histophysiologie de l’ovogenese. Hermann, Paris. 81 pp. and Wallace and Selman (1981) Wallace R.A., Selman K. 1981. Cellular and dynamic aspects of oocyte growth in teleosts. Am. Zool. 21: 325-343. https://doi.org/10.1093/icb/21.2.325 , by Tyler and Sumpter (1996) and by Hunter et al. (1992) Hunter J.R., Macewicz N.C., Lo N.C.H., Kimbrell C.A. 1992. Fecundity, spawning and maturity of female Dover sole, Microstomus pacificus, with an evaluation of assumptions and precision. Fish. Bull. U.S. 90:101-128. were used to determine, respectively, the ovarian development organization, the spawning pattern and the type of fecundity (in Murua et al. 2003 Murua H., Kraus G., Saborido-Rey F., et al. 2003. Procedures to estimate fecundity of marine fish species in relation to their reproductive strategy. J. Northwest Atl. Fish. Sci. 33: 33-54. https://doi.org/10.2960/J.v33.a3 ). For this purpose, histological sections and oocyte size-frequency distributions were analysed. The latter were performed, following West (1990) West G. 1990. Methods of assessing ovarian development in fishes, A review. Aust. J. Mar. Freshwater Res. 41, 199-222. https://doi.org/10.1071/MF9900199 , from measurements of a minimum of 100 oocytes of 10 mature females per species, fished just before the spawning activity peak. Measurements were performed with Analysis-get IT software connected to an Olympus-SZH stereomicroscope.
Owing to the extremely short lifetime of the species (less than one year; De Buen 1931 De Buen F. 1931. Notas a la familia Gobiidae. Observaciones sobre algunos géneros y sinopsis de las especies ibéricas. Not. Resúm, Inst. Esp. Oceanogr. (II) 54: 1-76.) and the abbreviate iteroparous character of the three species ( Caputo et al 2000 Caputo V., Candi G., La Mesa M. Arneri E. 2000. Pattern of gonad maturation and the question of semelparity in the paedomorphic goby Aphia minuta. J. Fish Biol. 58: 656-669. https://doi.org/10.1111/j.1095-8649.2001.tb00520.x ; see results), which can be assimilated in annual terms to semelparity for fecundity estimation purposes, the potential annual fecundity (Fp) was estimated. Fp was defined as the number of oocytes per female uncorrected for atretic losses and was estimated by a gravimetric method. However, the small size of the individuals (and, therefore, of their gonads) entails that it is impossible to determine fecundity and maturity gonad stage in the same specimen. Therefore, to ensure the use of only mature females just prior to spawning for fecundity determination, mature females with an Lt over the L50 and fished just before the spawning peak were selected. Following these requirements, 52 fixed mature females of A. minuta (30.802-41.785 mm LT in fresh), 10 fixed mature females of P. ferreri (27.915-32.231 mm LT in fresh) and 10 fixed mature females of C. linearis (24.364-30.561 mm LT in fresh), caught prior to the spawning peak (between January and March, see results), were chosen, and the gonads were removed and weighed to the nearest 0.0001 mg. A portion of 0.01 g from each gonad (approximately 20% of the total gonad weight) was extracted and dissected, and all the observed oocytes were counted using Analysis-get IT software connected to an Olympus-SC30 video camera under an Olympus-SZH stereomicroscope. In the case of C. linearis, as the gonad size and the number of oocytes were smaller than those in A. minuta and C. linearis, the whole gonad was disaggregated and counted.
The relationship between fecundity and somatic (LT, Ws) variables was analysed by simple regression analysis in A. minuta. The predictors and dependent variables were log-transformed to achieve normality and homogeneity of variances. In P. ferreri and C. linearis, the relationships were not tested because the number of counts was not sufficient to achieve significant results.
RESULTS
⌅Aphia minuta
⌅Length structure of the sampled population and sex ratio
⌅The sampled Aphia minuta ranged between 18.760 and 40.686 mm LT ( Table 1 , Fig. 2A ), showing the mean LT increasing by month throughout the fishing season ( Table 3 ); for all months, males were significantly larger than females (F=11.116, p=0.001; Fig. 3A , Table 3 ). The LT maximum size was 40.686 mm in males and 33.179 mm in females ( Table 3 ). The number of sexually undetermined fish decreased with length ( Fig. 2A ).
| Month | Females | Males | Both | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N | LT range (mm) | LT mean ±sd (mm) | N | LT range (mm) | LT mean ±sd (mm) | N | LT range (mm) | LT mean ±sd (mm) | |
| Dec. 2015 | 24 | 18.760- 33.283 | 28.667± 3.616 | 9 | 25.816 - 33.630 | 30.802± 2.441 | 33 | 18.760-33.630 | 29.249± 3.438 |
| Jan. 2016 | 26 | 24.238- 36.622 | 31.742± 3.455 | 8 | 30.945 - 36.447 | 34.136± 1.770 | 34 | 24.238-36.622 | 32.305± 3.282 |
| Feb. 2016 | 18 | 30.964- 39.505 | 36.086± 2.748 | 13 | 34.807-40.686 | 37.328± 1.980 | 31 | 30.964-40.686 | 36.607± 2.497 |
| Mar. 2016 | 16 | 33.377-38.499 | 36.527± 1.288 | 10 | 33.910- 38.342 | 36.057± 1.348 | 26 | 33.377-38.499 | 36.346± 1.306 |
| Apr. 2016 | 13 | 32.792-39.026 | 36.816± 1.548 | 7 | 34.173- 38.611 | 36.308± 1.462 | 20 | 32.792-39.026 | 36.639± 1.500 |
| Total | 97 | 18.760- 39.026 | 33.256± 4.362 | 47 | 25.816- 40.686 | 35.112± 2.961 | 144 | 18.760-40.686 | 33.862± 4.044 |
Of the 255 fish analysed, the sex was determined in 144 specimens (56.5%), 97 females and 47 males, but was not determined in 111 individuals. The overall sex ratio was significantly skewed to females (2.06 females/males, p˂0.05). When the sex ratio was analysed per month, all the results were skewed to females ( Table 4 ), but no significant differences were observed in February, March and April.
| Month | A. minuta | P. ferreri | C. linearis | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| N | M:F | N | M:F | N | M:F | |
| Dec. 2015 | 33 | 1:2.67* | 49 | 1:3.45* | 0 | |
| Jan. 2016 | 34 | 1:3.25* | 44 | 1:1.75 | 20 | 1:1.22 |
| Feb. 2016 | 31 | 1:1.38 | 34 | 1:1.43 | 18 | 1:1.25 |
| Mar. 2016 | 26 | 1:1.6 | 21 | 1:20* | 21 | 1:0.4 |
| Apr. 2016 | 20 | 1:1.86 | 20 | 1:3* | 19 | 1:2.8* |
| Fishing season 2015-16 | 144 | 1:2.06* | 168 | 1:2.57* | 78 | 1:1.11 |
Seasonal trends in gonad development, reproductive strategy and size at maturation
⌅The monthly evolution of the ovary maturity stages indicates that the reproductive cycle is asynchronous at the population level (i.e. not all the individuals were at the same gonad development stage at the same time) ( Fig. 4A ). Females in the early developing stage (or phase) were observed from December onwards in all the sampled months. The spawning capable phase was first observed in January and peaked in March, with 75% of females actively spawning ( Fig. 4A , Table 5 ). When sampling finished for legal reasons, 69.23% of females were still at the spawning capable stage. Running males ( Fig. 5B ) were found from February to April, with a peak in April (28.57%) ( Fig. 4B , Table 5 ), and were also actively spawning at the end of the sampling period. Immature females were observed from December to February, while immature males were observed in all the sampled months. The percentages of immature specimens decreased progressively in general in both sexes during the sampling period ( Fig. 4A , B , Table 5 ). Postspawning individuals were not observed.
| Aphia minuta | Pseudaphia ferreri | Crystallogobius linearis | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Males | Females | Males | Females | Males | Females | |||||||
| N | % | N | % | N | % | N | % | N | % | N | % | |
| Des. 2015 | 9 | 0 | 24 | 0 | 11 | 20 | 38 | 39.47 | 0 | - | 0 | - |
| Jan. 2016 | 8 | 0 | 26 | 11.54 | 16 | 25 | 28 | 66.67 | 9 | 0 | 11 | 81.82 |
| Feb. 2016 | 13 | 15.38 | 18 | 44.44 | 14 | 85.71 | 20 | 25 | 8 | 12.5 | 10 | 90 |
| Mar. 2016 | 10 | 11.11 | 16 | 75 | 1 | 0 | 20 | 100 | 15 | 42.86 | 6 | 83.33 |
| Apr. 2016 | 7 | 28.57 | 13 | 69.23 | 5 | 0 | 15 | 86.67 | 5 | 50 | 14 | 92.86 |
Microscopic observations of the ovaries of Aphia minuta in spawning capable females revealed at least two populations of oocytes: a relatively synchronous larger population of vitellogenic oocytes (or batch) and a more heterogeneous population of smaller ones, including primary growth (PG) oocytes ( Fig. 5A ). The ovarian oocyte size-frequency distribution of Aphia minuta ranged between 20 and 860 µm, showing a trimodal ovarian organization with three batches (or groups) of oocytes separated by two large hiatuses, ranging between 260-400 µm and 620-680 µm in size ( Fig. 6A ). The development of the first large hiatus separating the stock of vitellogenic oocytes from the heterogeneous population of smaller ones in the oocyte size-frequency distribution indicates that fecundity is determinate. Furthermore, the species is a batch spawner, wherein all the oocytes to be spawned in a season are recruited to secondary growth in different batches prior to the first spawning event, as indicated by the separate modes observed in recruitment ( Fig. 6A ) and corroborated by the presence of postovulatory follicles in spawning capable females. Additionally, Aphia minuta females also maintain an important reserve of PG oocytes in their ovaries ( Fig. 5A ) that would be recruited in a future spawning event, indicating iteroparity.
With respect to size at maturation, the smallest mature female was 24.164 mm LT, and size at 50% maturity of females was estimated to be 28.457 mm LT (logistic Model 95% CI=26.263-30.650 mm, Fig. 7A ). In the case of males, the smallest mature specimen was 33.910 mm LT. The size at 50% maturity of males was estimated to be 35.116 mm LT (logistic Model 95 CI=34.260-35.972 mm, Fig. 7A ). We estimated A50 at 199 days per male and 105 days per female, adjusting our data to the published Von Bertalanffy growth equation ( Iglesias et al. 1997 Iglesias M., Brothers E. Morales-Nin, B. 1997. Validation of daily increment deposition in otoliths. Age and growth determination of Aphia minuta (Pisces: Gobiidae) from the north-west Mediterranean. Mar Biol. 129: 279-287. https://doi.org/10.1007/s002270050168 ). According to our data, Amax was estimated at 230 days.
Fecundity
⌅Due to technical limitations of the dissection, Fp was estimated in 47 of the 52 initially selected ovaries (corresponding to females ranging from 30.802 to 41.785 mm LT). The Fp ranged between 1746 (in a female of 33.082 mm, LT) and 6600 oocytes (in a female of 40.917 mm LT), with an average of 3609.87±1134.42 sd. The oocyte diameter ranged between 0.020-0.880 µm. The number of oocytes in females of similar length and weight varied greatly, as shown by the low r2 (LT r2=0.045 and Ws r2=0.032).
Pseudaphia ferreri
⌅Length structure of the sampled population and sex ratio
⌅The LT of the sampled Pseudaphia ferreri ranged between 15.035 and 31.909 mm ( Table 1 , Fig. 2B ). The mean sizes increased from December to March, and considering all the months, significant differences between the LT of females and males were not detected (F=1.124, p=0.291, Fig. 3B ). The maximum size observed was 29.911 mm LT in males and 31.909 mm LT in females.
Of the 240 fish analysed, only 168 specimens (70%, 121 females and 47 males) could be sexually determined; the number of undetermined individuals decreased with increasing length. The overall sex ratio was significantly skewed to females (2.57 females/males, p˂0.05). However, when the sex ratio was analysed per month, no significant differences were observed in January and February ( Table 4 ).
Seasonal trends in gonad maturation, reproductive strategy and size at maturation
⌅Spawning capable females ( Fig. 5C ) were observed from December to April, during the whole fishing season, with a peak in March (100%) ( Fig. 4C , Table 5 ). When the fishing season ended, the fraction of females actively spawning was still 86.67%. Therefore, the beginning and the end of the spawning season were not detected in our sampling. Running males (M4, Fig. 5D ) were found in December, January and February ( Fig. 4D , Table 5 ). The number of sampled males in March and April was very low (n=1 and n=5, respectively), and ripe males were observed in both months. As in Aphia minuta, postspawning individuals were not observed. These observations indicated that the reproductive cycle of Pseudaphia ferreri was thus fairly synchronous at the population level, with most of the females actively spawning at the same time (in March) ( Fig. 4C , Table 5 ).
Regarding ovarian development organization, Pseudaphia ferreri is a group-synchronous spawner: several batches of oocytes at different maturation stages could be observed at the same time in histological sections of spawning capable females ( Fig. 5C ), and the ovarian oocyte size-frequency distribution of P. ferreri (20-720 µm oocyte diameter) showed a trimodal ovarian organization with three batches of oocytes (the last barely visible but present) separated by two hiatus ranging between 300-320 µm and 680-700 µm in size ( Fig. 6B ). Histological sections showed that P. ferreri females also maintained a large reserve of PG oocytes in their ovaries ( Fig. 5C ) that would be recruited in a future spawning event, indicating iteroparity. Based on our results, Pseudaphia ferreri is an iteroparous batch spawner with determinate fecundity, since it maintains a standing stock of PG oocytes in its ovaries and develops different batches of vitellogenic oocytes to be released in the same spawning season. The smallest mature female was 18.219 mm LT, and the size at 50% maturity was estimated at 21.405 mm LT (logistic Model 95% CI=20.160-22.650 mm) ( Fig. 7B ). In the case of males, the smallest mature specimen was 21.673 mm LT, and the size at 50% maturity was estimated at 21.871 mm LT (logistic Model 95 CI=21.560-22.182 mm) ( Fig. 7B ).
Fecundity
⌅Fp was estimated in 10 ovaries (corresponding to females ranging from 27.915 to 32.231 mm, LT). It ranged between 1560 (in a female of 30.298 mm, LT) and 4655 oocytes (in a female of 32.231 mm, LT), with an average of 2516 oocytes (±974, sd).
Crystallogobius linearis
⌅Length structure of the sampled population and sex ratio
⌅Of the 132 specimens examined histologically, only 78 (59%) could be sexually determined by histological methods (41 females and 37 males). The overall sex ratio was slightly skewed to females, but no significant differences were observed (p>0.5, Table 4 ). Only in April was the sex ratio significantly skewed to females (2.8 females/males). The LT of the C. linearis sampled population ranged between 17.143 and 38.290 mm ( Table 1 , Fig. 2C ), and the mean sizes increased from December to March in both sexes ( Fig. 3 ), with males being significantly larger than females (F=35.630, p˂0.5). Undetermined individuals were observed throughout the sampled population, decreasing slightly with increasing length ( Fig. 2C ). The maximum size observed was 38.290 mm LT in males and 31.008 mm LT in females.
Seasonal trends in gonad maturation, reproductive strategy and size at maturation
⌅Spawning capable females, the most abundant developmental gonad stage ( Fig. 4 E) ranging between 82% and 93%, were observed in all the sampled months ( Table 5 ), indicating population synchronicity. Immature females were not observed ( Fig. 4E ), whereas indeterminate individuals represented 41% of the sampling ( Fig. 2C ). As in A. minuta and P. ferreri, no postspawning individuals were observed. A peak of spawning activity was observed in April (92.86%). Running males (M4) were found from February to April and were more frequent in March (50%) ( Fig. 4 F ). It was not possible to determine the extension of the spawning season because, although our sampling overlapped with it, it did not cover its whole range. Based on our histological observations, Crystallogobius linearis exhibited the reproductive strategy of an abbreviate iteroparous species because a reserve of PG oocytes is observed in spawning capable females ( Fig. 5E , Fig. 6C ). Similar to the females, spawning capable males exhibited active spermatogenic tubules ( Fig. 5F ).
The ovarian oocyte size-frequency distribution of C. linearis (20-640 µm oocyte diameter) showed a bimodal ovarian organization with two batches of oocytes separated by a large hiatus ranging between 260 and 340 µm in size ( Fig. 6C ), indicating determinate fecundity.
Furthermore, the species is an iteroparous total spawner: C. linearis females maintain a large reserve of PG oocytes in their ovaries, while the secondary growth oocytes have synchronous development in a single mode ( Fig. 5E ).
In relation to size at maturation, it was impossible to calculate L50 in females owing to the lack of immature females in the sampling. The smallest mature male was 20.964 mm LT, and 37 males (20.964-38.290 mm, LT) were considered to estimate size at maturation. The size at 50% maturity in males was estimated as 21.716 mm LT (logistic Model 95% CI=19.598-23.833; Fig. 7C ).
Fecundity
⌅Fp was estimated in 9 of the 10 selected ovaries (corresponding to females ranging from 24.364 to 30.561 mm LT). The Fp ranged between 510 oocytes (in a female of 25.394 mm LT) and 880 oocytes (in a female of 29.645 mm LT), with an average of 644 oocytes (±125 sd).
DISCUSSION
⌅Length structure of the sampled population
⌅During the sampled year, the average length per month ( Fig. 3 ) of the sampled populations of A. minuta, P. ferreri and C. linearis confirmed that these populations are quite homogeneous in length according to their short lifespan of approximately one year ( De Buen 1931 De Buen F. 1931. Notas a la familia Gobiidae. Observaciones sobre algunos géneros y sinopsis de las especies ibéricas. Not. Resúm, Inst. Esp. Oceanogr. (II) 54: 1-76.). The largest sampled specimen of A. minuta was 40.682 mm LT, which is considerably smaller than those described in the Adriatic Sea (57 mm, La Mesa et al. 2008 La Mesa M., Borme D., Tirelli V., et al. 2008. Feeding ecology of the transparent goby Aphia minuta (Pisces: Gobiidae) in the northwestern Adriatic Sea. Sci. Mar. 72: 99-108. https://doi.org/10.3989/scimar.2008.72n199 ) but similar to the maximum sizes described in the Majorcan fishery from 1985 to 1993 ( Iglesias and Morales-Nin 2001 Iglesias M., Morales-Nin B. 2001. Life cycle of the pelagic goby Aphia minuta (Pisces: Gobiidae). Sci. Mar. 65: 183-192. https://doi.org/10.3989/scimar.2001.65n3183 ). With respect to sex, males were significantly larger than females in A. minuta and C. linearis, as has been previously pointed out for other fisheries (La Mesa et al. 2001, 2005 La Mesa M., Arneri E., Caputo V., et al. 2005. The Transparent Goby, Aphia minuta Review of Biology and Fisheries of a Paedomorphic European Fish. Rev. Fish Biol. Fish. 15: 89-109. https://doi.org/10.1007/s11160-005-1613-4 , Miller 1989 Miller P.J. 1989. The tokology of gobioid fishes. In: Potts G.W., Wootton R.J. (eds), Fish Reproduction: Strategies and Tactics. Academic Press, New York, pp 118-153.) but not for this one ( Iglesias and Morales-Nin 2001 Iglesias M., Morales-Nin B. 2001. Life cycle of the pelagic goby Aphia minuta (Pisces: Gobiidae). Sci. Mar. 65: 183-192. https://doi.org/10.3989/scimar.2001.65n3183 ). Conversely, no significant differences were found in the mean LT of males and females of P. ferreri; as far as we know, this is the first record of length-sex comparison in this species.
According to the literature, sex ratios from different populations of A. minuta showed marked interannual variability both calculated on an annual and a monthly basis, although both sexes are present year round ( Martínez-Baño et al. 1993 Martínez-Baño P., Vizuete F., Mas J. 1993. The fishery of the transparent goby A. minuta (Risso, 1810) on the fishing grounds off Murcia (South-eastern Spain). Sci. Mar. 57: 199-205., Iglesias and Morales-Nin, 2001 Iglesias M., Morales-Nin B. 2001. Life cycle of the pelagic goby Aphia minuta (Pisces: Gobiidae). Sci. Mar. 65: 183-192. https://doi.org/10.3989/scimar.2001.65n3183 , La Mesa et al. 2005 La Mesa M., Arneri E., Caputo V., et al. 2005. The Transparent Goby, Aphia minuta Review of Biology and Fisheries of a Paedomorphic European Fish. Rev. Fish Biol. Fish. 15: 89-109. https://doi.org/10.1007/s11160-005-1613-4 ). A. minuta females are more abundant in winter and early spring, with the sex ratio close to 1:1 in the other months ( La Mesa et al. 2005 La Mesa M., Arneri E., Caputo V., et al. 2005. The Transparent Goby, Aphia minuta Review of Biology and Fisheries of a Paedomorphic European Fish. Rev. Fish Biol. Fish. 15: 89-109. https://doi.org/10.1007/s11160-005-1613-4 ). Our data support these previous findings, as females of A. minuta were more abundant during the whole sampled fishing season. Similar results were observed in P. ferreri and C. linearis, although significant differences were not detected in the latter species. These differences in the sex ratio could be explained by differential maturity rates that condition the aggregation of individuals ready to reproduce ( Iglesias and Morales-Nin 2001 Iglesias M., Morales-Nin B. 2001. Life cycle of the pelagic goby Aphia minuta (Pisces: Gobiidae). Sci. Mar. 65: 183-192. https://doi.org/10.3989/scimar.2001.65n3183 ). Accordingly, in Aphia minuta, females grow faster than males, although males eventually become larger ( Iglesias et al. 1997 Iglesias M., Brothers E. Morales-Nin, B. 1997. Validation of daily increment deposition in otoliths. Age and growth determination of Aphia minuta (Pisces: Gobiidae) from the north-west Mediterranean. Mar Biol. 129: 279-287. https://doi.org/10.1007/s002270050168 ).
Interestingly, despite using histological methods, in part of the sampled population of the three studied species the sex could not be determined, although the proportion decreased with increasing size. Nevertheless, our gonad microscopic study provided a more accurate result than traditional macroscopic approximations, explaining the lower proportion of indeterminate individuals in our study than in previous ones ( Iglesias and Morales-Nin 2001 Iglesias M., Morales-Nin B. 2001. Life cycle of the pelagic goby Aphia minuta (Pisces: Gobiidae). Sci. Mar. 65: 183-192. https://doi.org/10.3989/scimar.2001.65n3183 ). As the gonads are not microscopically detected in two cross-sections of the whole individual, it is very likely that these indeterminate individuals corresponded to immature specimens (in phase 1 in both sexes). Therefore, a non-negligible part of the exploited schools (in the three species) could have been formed by immature individuals, especially at the beginning of the fishing season ( Iglesias and Morales-Nin 2001 Iglesias M., Morales-Nin B. 2001. Life cycle of the pelagic goby Aphia minuta (Pisces: Gobiidae). Sci. Mar. 65: 183-192. https://doi.org/10.3989/scimar.2001.65n3183 ), which would agree with the migratory schooling behaviour previously proposed ( La Mesa et al. 2005 La Mesa M., Arneri E., Caputo V., et al. 2005. The Transparent Goby, Aphia minuta Review of Biology and Fisheries of a Paedomorphic European Fish. Rev. Fish Biol. Fish. 15: 89-109. https://doi.org/10.1007/s11160-005-1613-4 ).
Reproductive strategy and reproductive cycle
⌅Our histological study confirmed abbreviate iteroparity as a reproductive strategy in all three species. Iteroparous species maintain a reserve of PG oocytes and have the potential to participate in different reproductive cycles ( Lowerre-Barbieri et al. 2011a Lowerre-Barbieri S.K., Brown-Peterson, N.J., Murua H., et al. 2011a. Emerging Issues and Methodological Advances Fisheries Reproductive Biology. Mar. Coast. Fish. 3: 32-51. https://doi.org/10.1080/19425120.2011.555725 ). Accordingly, histological examination of the ovaries of the three studied species revealed the presence of a considerable reserve of PG oocytes, which implies that they can potentially participate in more than one reproductive cycle. In contrast, semelparous species have no need for such a reserve and exhibit total recruitment of all PG oocytes to secondary growth ( Lowerre-Barbieri et al. 2011b Lowerre-Barbieri S., Konstantinos G., Saborido-Rey F., et al. 2011b. Reproductive Timing in Marine Fishes: Variability, Temporal Scales, and Methods. Mar. Coast. Fish. 3: 71-91. https://doi.org/10.1080/19425120.2011.556932 ).
With respect to Aphia minuta, abbreviate iteroparity has been previously pointed out ( Caputo et al. 2000 Caputo V., Candi G., La Mesa M. Arneri E. 2000. Pattern of gonad maturation and the question of semelparity in the paedomorphic goby Aphia minuta. J. Fish Biol. 58: 656-669. https://doi.org/10.1111/j.1095-8649.2001.tb00520.x ). Interestingly, through back-calculation hatch dates Iglesias and Morales-Nin (2001) Iglesias M., Morales-Nin B. 2001. Life cycle of the pelagic goby Aphia minuta (Pisces: Gobiidae). Sci. Mar. 65: 183-192. https://doi.org/10.3989/scimar.2001.65n3183 detected continuum spawning events throughout the year with two spawning peaks (in March and October). These observations led them to hypothesize the existence of two annual cohorts assuming semelparity in Aphia minuta, which implies participation of each individual in only one reproductive cycle followed by death. However, abbreviate iteroparity implies that the same individual could participate in more than one spawning season in its short lifespan. Additionally, our histological study revealed A. minuta as a batch spawner because mature ovaries contained batches (at least three) of secondary growth oocytes in different development stages to be spawned in the current spawning season. This also implied that the same individual could participate in multiple spawning events per spawning season. Moreover, our study revealed that Aphia minuta displays spawning asynchrony at the population level, a common fact in warm water habitats ( Lowerre-barbieri et al. 2011b Lowerre-Barbieri S., Konstantinos G., Saborido-Rey F., et al. 2011b. Reproductive Timing in Marine Fishes: Variability, Temporal Scales, and Methods. Mar. Coast. Fish. 3: 71-91. https://doi.org/10.1080/19425120.2011.556932 ). Altogether, these features explained the continuous spawning season detected by back-calculation ( Iglesias and Morales-Nin 2001 Iglesias M., Morales-Nin B. 2001. Life cycle of the pelagic goby Aphia minuta (Pisces: Gobiidae). Sci. Mar. 65: 183-192. https://doi.org/10.3989/scimar.2001.65n3183 ) and evidenced a more complex scenario than was initially supposed (involving more than one spawning event and more than one spawning season per individual together with population asynchrony). Considering that our A50 estimations for the species were 105 days for females (3.5 months) and 199 days for males (6-7 months), the hypothesis of three spawning peaks-one in March observed by us, one in June-July deducted from the A50 of females and one in September-October obtained by back-calculation by Iglesias et al. (2001) Iglesias M., Morales-Nin B. 2001. Life cycle of the pelagic goby Aphia minuta (Pisces: Gobiidae). Sci. Mar. 65: 183-192. https://doi.org/10.3989/scimar.2001.65n3183 -could be considered plausible. This hypothesis would match the spawning season observed by Caputo et al. (2000) Caputo V., Candi G., La Mesa M. Arneri E. 2000. Pattern of gonad maturation and the question of semelparity in the paedomorphic goby Aphia minuta. J. Fish Biol. 58: 656-669. https://doi.org/10.1111/j.1095-8649.2001.tb00520.x in the central Adriatic Sea.
Our results also showed Pseudaphia ferreri to be an abbreviate iteroparous species and a batch spawner with a reproductive strategy similar to that of A. minuta (discontinuous oocyte recruitment and determinate fecundity). Interestingly, Crystallogobius linearis is also an abbreviate iteroparous species because it maintains a reserve of PG oocytes in its gonads, but its spawning pattern matches that of a total spawner because secondary growth oocytes have relatively synchronous development in a single cohort ( Fig. 5E ), which will be spawned in only one event or over a short period of time. Conversely, Caputo et al. (2003) Caputo V., La Mesa M.L., Candi G., Cerioni P.N. 2003. The reproductive biology of the crystal goby with a comparison to that of the transparent goby. J. Fish Biol. 62: 375-385. https://doi.org/10.1046/j.1095-8649.2003.00031.x pointed out semelparity as a reproductive strategy for C. linearis, arguing that the proportion of PG oocytes was very low. Semelparous species, which participate in only one reproductive event and then die, never maintained a reserve of PG oocytes, recruiting all their oocytes into secondary growth ( Lowerre-Barbieri et al. 2011a Lowerre-Barbieri S.K., Brown-Peterson, N.J., Murua H., et al. 2011a. Emerging Issues and Methodological Advances Fisheries Reproductive Biology. Mar. Coast. Fish. 3: 32-51. https://doi.org/10.1080/19425120.2011.555725 ). Furthermore, the current study reveals a much larger proportion of PG oocytes than that reported by Caputo et al. (2003) Caputo V., La Mesa M.L., Candi G., Cerioni P.N. 2003. The reproductive biology of the crystal goby with a comparison to that of the transparent goby. J. Fish Biol. 62: 375-385. https://doi.org/10.1046/j.1095-8649.2003.00031.x .
The impossibility of obtaining samples throughout the year due to legal restrictions ( Decree 46/2013 Decree 46/2013, of October 4, which establish the Management Plan for traditional boat seine fishing in the waters of the Balearic Islands. and Decree 31/2021 Decree 31/2021, of May 31, which regulates professional and recreational shellfishing in the Islands Balearic Islands and amends Decree 19/2019, of March 15, establishing the Management Plan for traditional boat seine fishing in the waters of the Balearic Islands.) prevented us from completing the annual reproductive cycle of the three species and even their whole reproductive season. However, spawning peaks were observed in March for A. minuta and P. ferreri and in April for C. linearis (although the percentage of spawning females for this species remained almost constant throughout the sampling). The spawning peak and spawning season in Aphia minuta coincide with previous data from the fishery (from January to April; Iglesias and Morales-Nin 2001 Iglesias M., Morales-Nin B. 2001. Life cycle of the pelagic goby Aphia minuta (Pisces: Gobiidae). Sci. Mar. 65: 183-192. https://doi.org/10.3989/scimar.2001.65n3183 ). There are no data available on the spawning season of the other two species in the Majorcan transparent goby fishery, or in any other in the case of P. ferreri, ours being the first data available. With respect to C. linearis, La Mesa (2001) La Mesa M. 2001. Age and growth of Crystallogobius linearis (Von Düben, 1845) (Teleostei: Gobiidae) from the Adriatic Sea. Sci. Mar. 65: 375-381. https://doi.org/10.3989/scimar.2001.65n4375 indicated a long breeding season for the species (from October to May with a main peak in January) by back-calculation techniques in the central Adriatic Sea. Our results revealed differences between those of La Mesa (spawning season at least from January to April with an extended spawning peak). Interestingly, our results reveal that the spawning season of Pseudaphia ferreri extends throughout the fishing season, from December to April, peaking in March (100% spawning capable females at this month). Therefore, in all three species, the spawning season has not ended when the legal closure of the fishery occurs, which means that long breeding seasons extended beyond the last sampling month. Extended seasons are more common in warm water habitats ( Pavlov et al. 2009 Pavlov D.A., Emel’yanova N.G., Novikov G.G. 2009. Reproductive dynamics. Pages 48-90. In: Jakobsen T., Fogarty M. J., et al. (eds). Fish reproductive biology. Wiley-Blackwell Scientific Publications, Chichester, UK.) and provide a greater number of reproductive opportunities, which have the potential to increase recruitment ( James et al. 2003 James A., Pitchford J., Brindley J. 2003. The relationship between plankton blooms, the hatching of fish larvae, and recruitment. Ecol. Model. 160: 77-90. https://doi.org/10.1016/S0304-3800(02)00311-3 ). This fact may help counteract the sensitivity to environmental changes shown by these progenetic populations formed by individuals of only the one-year class.
Maturity
⌅Based on histological methods, our study determined the length at maturity of the three progenetic gobies targeted by the small-scale Majorcan fishery. The size at first maturity of Pseudaphia ferreri was similar in males and females (21.871 mm and 21.405 mm, respectively), confirming the homogeneity in maturity of the population. However, in A. minuta the size at maturity was quite different for females and males: 28.457 mm and 35.116, respectively. These results were considerably lower than those reported by Iglesias and Morales-Nin (2001) Iglesias M., Morales-Nin B. 2001. Life cycle of the pelagic goby Aphia minuta (Pisces: Gobiidae). Sci. Mar. 65: 183-192. https://doi.org/10.3989/scimar.2001.65n3183 for the same fishery (males 34 mm LT; females 38 mm LT), probably as a consequence of the use of macroscopic staging, but are in agreement with the differential growth and maturity rates between sexes noted by Iglesias et al. (1997) Iglesias M., Brothers E. Morales-Nin, B. 1997. Validation of daily increment deposition in otoliths. Age and growth determination of Aphia minuta (Pisces: Gobiidae) from the north-west Mediterranean. Mar Biol. 129: 279-287. https://doi.org/10.1007/s002270050168 and Iglesias and Morales-Nin (2001) Iglesias M., Morales-Nin B. 2001. Life cycle of the pelagic goby Aphia minuta (Pisces: Gobiidae). Sci. Mar. 65: 183-192. https://doi.org/10.3989/scimar.2001.65n3183 .
Regarding C. linearis, only size at maturity for females has been reported in the central Adriatic Sea by macroscopic observation (27.4 mm; Caputo et al. 2003 Caputo V., La Mesa M.L., Candi G., Cerioni P.N. 2003. The reproductive biology of the crystal goby with a comparison to that of the transparent goby. J. Fish Biol. 62: 375-385. https://doi.org/10.1046/j.1095-8649.2003.00031.x ). However, in our study, size at maturity was histologically determined only in males (21.716 mm LT). Estimates of size at 50% maturity depend on the methodology used (macroscopic vs. histological techniques), the number and size range of the sample, and the sampling period considered in the estimations ( Hunter et al. 1992 Hunter J.R., Macewicz N.C., Lo N.C.H., Kimbrell C.A. 1992. Fecundity, spawning and maturity of female Dover sole, Microstomus pacificus, with an evaluation of assumptions and precision. Fish. Bull. U.S. 90:101-128.), in addition to the environmental conditions and fishing effort, making it difficult to draw conclusions.
Fecundity
⌅Fp in Aphia minuta ranged between 1746 and 6600 oocytes (mean 3609.87±1134.42 sd; 0.020-0.880 mm oocyte diameter). This result was similar to that estimated in the Adriatic Sea (1500-7000 oocytes; Frogglia and Grammito 1989 Froglia C., Gramitto M.E. 1989. La pesca del rossetto (Aphia minuta) nel medio Adriatico. Nova Thalassia 10: 447-455.) and in the central Tyrrhenian Sea (2500-5000 oocytes; Auteri et al. 2000 Auteri R., Baino R., Abella A. 2000. Biology and population dynamic of the transparent goby: a locally important resource of artisanal fisheries. Biol. Mar. Medit. 7: 144-157.). However, our results were considerably higher than those previously reported for the same fishery (900-2700 oocytes with an oocyte diameter of 0.120-0.600 mm; Iglesias and Morales-Nin 2001 Iglesias M., Morales-Nin B. 2001. Life cycle of the pelagic goby Aphia minuta (Pisces: Gobiidae). Sci. Mar. 65: 183-192. https://doi.org/10.3989/scimar.2001.65n3183 ). Considering the differences in size between the two measurements, it is very likely that Iglesias and Morales-Nin (2001) Iglesias M., Morales-Nin B. 2001. Life cycle of the pelagic goby Aphia minuta (Pisces: Gobiidae). Sci. Mar. 65: 183-192. https://doi.org/10.3989/scimar.2001.65n3183 underestimated Fp by discarding smaller oocytes. Furthermore, Iglesias and Morales-Nin (2001) Iglesias M., Morales-Nin B. 2001. Life cycle of the pelagic goby Aphia minuta (Pisces: Gobiidae). Sci. Mar. 65: 183-192. https://doi.org/10.3989/scimar.2001.65n3183 estimated fecundity in females captured in March. According to our results, the species is at its maximum spawning peak in that month. Taking into account that in determinate spawners fecundity must be estimated from prespawning ovaries ( Murua et al. 2003 Murua H., Kraus G., Saborido-Rey F., et al. 2003. Procedures to estimate fecundity of marine fish species in relation to their reproductive strategy. J. Northwest Atl. Fish. Sci. 33: 33-54. https://doi.org/10.2960/J.v33.a3 ), an underestimation of the previously calculated Fp is plausible.
To the best of our knowledge, the Fp of P. ferreri and C. linearis were estimated for the first time. The Fp of P. ferreri ranged between 1560 and 4655 oocytes, similar to the Fp of A. minuta. Conversely, the Fp of C. linearis was lower than that of the other gobies of the fishery, ranging between 510 and 880 oocytes, which suggests a lower recruitment capacity than the other ones.
Management implications and conclusions
⌅For all three species, our data revealed that the winter-spring spawning season is longer than the fishing season and that individuals of all three species have more than one spawning season in their short lifespans. These characteristics favour the sustainability of the fishery since, although the winter-spring reproductive aggregations are fished in the three species, their spawning seasons temporarily exceed the fishing season, to which is added the existence of another spawning season in its short life, completely outside the fishing season. Consequently, within the regulatory framework of the Management Plan for Fishing with Traditional Boat Seines in the waters of the Balearic Islands ( Decree 46/2013 Decree 46/2013, of October 4, which establish the Management Plan for traditional boat seine fishing in the waters of the Balearic Islands. and Decree 31/2021 Decree 31/2021, of May 31, which regulates professional and recreational shellfishing in the Islands Balearic Islands and amends Decree 19/2019, of March 15, establishing the Management Plan for traditional boat seine fishing in the waters of the Balearic Islands.), it makes sense for all three species to maintain the seasonal closure of the A. minuta fishery, as currently regulated, to protect their spawning events from May to December.
While there is reasonable knowledge about the life cycle and reproductive characteristics of A. minuta (although very little is known about its migration and distribution), there are many gaps in the knowledge of the other two species of the fishery: P. ferreri and C. linearis. Currently, the main problem in the Majorcan transparent goby fishery has been the decreasing abundance of A. minuta in the landings and its replacement with P. ferreri, a less appreciated species. If only A. minuta fishing had been taken into account in the fishering monitoring, the administration would have had to adopt restrictive measures ( Morales-Nin et al. 2022 Morales-Nin B., Moragues E., Grau A.M. 2022. Co-management experience for the transpar-ent goby fishery: en route to the ecosystem approach to fisheries. In: Vasconcellos M. Ünal V. (eds) Transition towards an ecosystem approach to fisheries in the Mediterranean Sea - Lessons learned through selected case studies. FAO Fisheries and Aquaculture Technical Paper No. 681. Rome, FAO. https://doi.org/10.4060/cb8268en ). The causes of this change are unknown, and only speculative hypotheses such as environmental changes can be put forward. It is therefore mandatory to continue improving knowledge on the biology of these species in order to optimize the management of the transparent goby fishery without compromising its sustainability.